Deep down

[00:00.00]Deep down - Aimer (エメ)
[00:01.00]
[00:01.00]词：aimerrhythm
[00:02.00]
[00:02.00]曲：永澤和真
[00:06.00]
[00:06.00]编曲：玉井健二/百田留衣
[00:11.00]
[00:11.00]命の悲鳴 途絶え闇へ
[00:17.00]生命的悲鸣 中断于黑暗
[00:17.00]とけたら 言の葉を散らした
[00:24.00]一旦溶解 话语也随之飘散
[00:24.00]深い深い 微睡へ 眠れるよう
[00:31.00]潜入深深的沉眠之中
[00:31.00]赤い指でその目を閉じ
[00:35.00]以赤红的指尖 阖上你的双眼
[00:35.00]畏れるように
[00:37.00]如敬畏般
[00:37.00]血に溺れる戒律のように
[00:40.00]如浸染鲜血的戒律般
[00:40.00]傷口に降る雨のように
[00:43.00]如洒落伤口的大雨般
[00:43.00]痛み刻みつけて
[00:49.00]铭刻下刻骨铭心的痛楚
[00:49.00]彷徨う群れの中で
[00:52.00]在人群中彷徨彳亍
[00:52.00]行き着く場所に気づけないまま
[00:57.00]找不到可抵达的归处
[00:57.00]また一つ欠けた
[01:03.00]又添一分空缺
[01:03.00]わからない 解りたい
[01:05.00]我虽不懂 却渴望了解
[01:05.00]拾うことなくまた捨てゆく涙
[01:09.00]从未拾起过却早已将眼泪舍弃
[01:09.00]届かない 聞こえない
[01:11.00]触不到 听不见
[01:11.00]縋り付く声呼び覚ます戯れ言
[01:15.00]耳边戏言纠缠不去将我唤醒
[01:15.00]失くした物を忘れた隙間に
[01:19.00]阴影栖居于
[01:19.00]棲みついている影
[01:22.00]忘却遗失之物产生的罅隙
[01:22.00]いつからそこに居て笑ってた
[01:27.00]不知已在那里笑了多久
[01:27.00]I feel you deep deep deep deep down
[01:40.00]
[01:40.00]刹那の氷雨 打たれ目醒め
[01:45.00]刹那的冰雨落下 睁眼醒来
[01:45.00]ざわめく告每を散らした
[01:52.00]拨散了嘈杂的告谕
[01:52.00]淡い淡い 幻を振り切れば
[01:59.00]挣脱淡淡一层幻觉
[01:59.00]偽りが輪郭を浮かべ
[02:28.00]虚伪随即浮现出轮廓
[02:28.00]平伏すように 胸に穿つ楔のように
[02:33.00]如叩拜般 如贯穿胸膛的木楔般
[02:33.00]息を止め抗うほどに
[02:36.00]挣然反抗 连呼吸也停止
[02:36.00]記憶を引き裂いて
[02:41.00]把记忆撕成碎片
[02:41.00]擦り切れる希望を
[02:44.00]将残破不堪的希望
[02:44.00]褪せた世界に焼き付けたまま
[02:50.00]烙印在褪色的世界
[02:50.00]ただ繋ぎ止めた
[02:55.00]作为唯一仅存的维系
[02:55.00]離れない 離したい
[02:58.00]渴望逃离 却无法如愿
[02:58.00]癒えることなく纏わりつく兆し
[03:02.00]预兆如附骨之疽难以痊愈
[03:02.00]戻れない 響かないすり抜けた声
[03:05.00]不能回头 没有回应 耳边滑过的声音
[03:05.00]かき鳴らした鼓動
[03:08.00]胸腔轰鸣的心跳
[03:08.00]願った物を手にした
[03:11.00]终于获得祈求之物
[03:11.00]甘美と喪失に飲まれ
[03:15.00]被甜美与丧失感吞没
[03:15.00]どれほど長い時を辿ってた
[03:19.00]不知早已流逝光阴几何
[03:19.00]I call you deep deep deep deep
[03:26.00]
[03:26.00]Deep deep deep deep down
[03:31.00]