光るなら(若能绽放光芒)

光るなら (若能绽放光芒) (TV Version) - Goose house (グースハウス)
词：Goose house
曲：Goose house
雨上がりの虹も凛と咲いた花も 雨过天晴的彩虹 傲然绽放的花朵
色づき溢れ出す 渐渐呈现绚烂色彩
茜色の空 仰ぐ君に 暗红色的天空下 抬头仰望着的你
あの日 恋に落ちた 让我那天一见倾心
瞬間のドラマチック 每个瞬间的一出戏
フィルムの中の１コマも 每卷胶片的一格格定帧
消えないよ 心に刻むから 深深铭刻在心中 永不消失
君だよ 君なんだよ 教えてくれた 是你 就是你 是你让我懂得
暗闇も光るなら星空になる 若黑暗也能绽放光芒 便能化作星空
悲しみを笑顔にもう隠さないで 化悲伤为笑容 已经无需隐藏
煌めくどんな星も君を照らすから 所有璀璨星辰 都会将你照耀
握りしめたその希望も不安も 一路紧握不放的希望与不安
きっと２人を動かす 光になるから 必将化作驱动我们前进的光