Running to the top
分享时间：2026-10-12 19:56:47
歌手：20th Century
Running to the top歌词:
[00:00.00]Running to the top - 20th Century
[00:11.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.00]词：森浩美
[00:23.00]
[00:23.00]曲：織田哲郎
[00:39.00]
[00:39.00]ちっぽけな街 空さえ狭い
[00:45.00]这座渺小的城镇 连天空都显得如此狭小
[00:45.00]すぐ抜け出したくて苛立っていた
[00:51.00]迫不及待想要逃离这般焦躁
[00:51.00]いいかげんじゃなくて
[00:53.00]绝非敷衍了事
[00:53.00]フロックなんかじゃなくて
[00:57.00]亦非徒有其表
[00:57.00]大きな場所で試してみたい
[01:02.00]渴望在更广阔的天地证明自我
[01:02.00]溢れ出すこの活力
[01:05.00]澎湃涌动的这份能量
[01:05.00]てっぺんに届けたい
[01:08.00]定要传达到巅峰之上
[01:08.00]それって間違いじゃないだろう?
[01:11.00]这选择绝非错误不是吗？
[01:11.00]Its my soul
[01:13.00]这是我的灵魂
[01:13.00]I just keep on running to the top
[01:17.00]我义无反顾奔向巅峰
[01:17.00]言葉じゃなく try so hard
[01:19.00]无需多言 拼尽全力
[01:19.00]ココロとカラダ舞い画上がれ
[01:25.00]让心灵与身体共舞飞扬
[01:25.00]I just keep on running always
[01:28.00]我始终执着向前奔跑
[01:28.00]どんなときだって never cry
[01:31.00]无论何时都绝不哭泣
[01:31.00]自分で決めた道信じたい
[01:36.00]坚信自己选择的道路
[01:36.00]新しい扉を押し開ければ
[01:41.00]若推开崭新门扉
[01:41.00]何か響くだろう
[01:48.00]定能听见回响
[01:48.00]不安もあるさ 戸惑うことも
[01:54.00]纵然心怀不安 也曾迷茫彷徨
[01:54.00]だけど妥協するよりマシなはずさ
[02:00.00]但总好过妥协退让
[02:00.00]逆風の中で 砂ぼこりの中でも
[02:05.00]逆风之中穿行 沙尘漫天飞扬
[02:05.00]かならず光なら見えてくる
[02:10.00]仍能窥见希望的光芒
[02:10.00]遠い空の彼方へ 広い大地の果てヘ
[02:16.00]飞向遥远天际彼端 驰骋广阔大地尽头
[02:16.00]ユメを自由に解き放つ from my heart
[02:22.00]将梦想肆意解放 源自心底
[02:22.00]I just keep on running to the top
[02:25.00]我义无反顾奔向巅峰
[02:25.00]挑んでみる play so hard
[02:28.00]奋力拼搏 尽情挥洒
[02:28.00]たくましく生きて誰よりも
[02:33.00]活得比谁都更加坚韧顽强
[02:33.00]I just keep on running always
[02:36.00]我始终执着向前奔跑
[02:36.00]負けたくないから never down
[02:39.00]不甘示弱 绝不低头
[02:39.00]かがやいた明日を手にいれる
[02:45.00]只为紧握闪耀的明天
[02:45.00]新しいタマシイ呼び覚ませば
[02:50.00]若唤醒崭新灵魂
[02:50.00]胸に響くだろう
[03:22.00]定能撼动胸膛
[03:22.00]I just keep on running to the top
[03:25.00]我义无反顾奔向巅峰
[03:25.00]言葉じゃなく try so hard
[03:28.00]无需多言 拼尽全力
[03:28.00]ココロとカラダ舞い画上がれ
[03:34.00]让心灵与身体共舞飞扬
[03:34.00]I just keep on running always
[03:36.00]我始终执着向前奔跑
[03:36.00]どんなときだって never cry
[03:39.00]无论何时都绝不哭泣
[03:39.00]自分で決めた道信じたい
[03:45.00]坚信自己选择的道路
[03:45.00]I just keep on running to the top
[03:48.00]我义无反顾奔向巅峰
[03:48.00]挑んでみる play so hard
[03:51.00]奋力拼搏 尽情挥洒
[03:51.00]たくましく生きて誰よりも
[03:56.00]活得比谁都更加坚韧顽强
[03:56.00]I just keep on running always
[03:59.00]我始终执着向前奔跑
[03:59.00]負けたくないから never down
[04:02.00]不甘示弱 绝不低头
[04:02.00]かがやいた明日を手にいれる
[04:08.00]只为紧握闪耀的明天
[04:08.00]新しいタマシイ呼び覚ませば
[04:13.00]若唤醒崭新灵魂
[04:13.00]胸に響くだろう
[04:18.00]定能撼动胸膛
[00:11.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.00]词：森浩美
[00:23.00]
[00:23.00]曲：織田哲郎
[00:39.00]
[00:39.00]ちっぽけな街 空さえ狭い
[00:45.00]这座渺小的城镇 连天空都显得如此狭小
[00:45.00]すぐ抜け出したくて苛立っていた
[00:51.00]迫不及待想要逃离这般焦躁
[00:51.00]いいかげんじゃなくて
[00:53.00]绝非敷衍了事
[00:53.00]フロックなんかじゃなくて
[00:57.00]亦非徒有其表
[00:57.00]大きな場所で試してみたい
[01:02.00]渴望在更广阔的天地证明自我
[01:02.00]溢れ出すこの活力
[01:05.00]澎湃涌动的这份能量
[01:05.00]てっぺんに届けたい
[01:08.00]定要传达到巅峰之上
[01:08.00]それって間違いじゃないだろう?
[01:11.00]这选择绝非错误不是吗？
[01:11.00]Its my soul
[01:13.00]这是我的灵魂
[01:13.00]I just keep on running to the top
[01:17.00]我义无反顾奔向巅峰
[01:17.00]言葉じゃなく try so hard
[01:19.00]无需多言 拼尽全力
[01:19.00]ココロとカラダ舞い画上がれ
[01:25.00]让心灵与身体共舞飞扬
[01:25.00]I just keep on running always
[01:28.00]我始终执着向前奔跑
[01:28.00]どんなときだって never cry
[01:31.00]无论何时都绝不哭泣
[01:31.00]自分で決めた道信じたい
[01:36.00]坚信自己选择的道路
[01:36.00]新しい扉を押し開ければ
[01:41.00]若推开崭新门扉
[01:41.00]何か響くだろう
[01:48.00]定能听见回响
[01:48.00]不安もあるさ 戸惑うことも
[01:54.00]纵然心怀不安 也曾迷茫彷徨
[01:54.00]だけど妥協するよりマシなはずさ
[02:00.00]但总好过妥协退让
[02:00.00]逆風の中で 砂ぼこりの中でも
[02:05.00]逆风之中穿行 沙尘漫天飞扬
[02:05.00]かならず光なら見えてくる
[02:10.00]仍能窥见希望的光芒
[02:10.00]遠い空の彼方へ 広い大地の果てヘ
[02:16.00]飞向遥远天际彼端 驰骋广阔大地尽头
[02:16.00]ユメを自由に解き放つ from my heart
[02:22.00]将梦想肆意解放 源自心底
[02:22.00]I just keep on running to the top
[02:25.00]我义无反顾奔向巅峰
[02:25.00]挑んでみる play so hard
[02:28.00]奋力拼搏 尽情挥洒
[02:28.00]たくましく生きて誰よりも
[02:33.00]活得比谁都更加坚韧顽强
[02:33.00]I just keep on running always
[02:36.00]我始终执着向前奔跑
[02:36.00]負けたくないから never down
[02:39.00]不甘示弱 绝不低头
[02:39.00]かがやいた明日を手にいれる
[02:45.00]只为紧握闪耀的明天
[02:45.00]新しいタマシイ呼び覚ませば
[02:50.00]若唤醒崭新灵魂
[02:50.00]胸に響くだろう
[03:22.00]定能撼动胸膛
[03:22.00]I just keep on running to the top
[03:25.00]我义无反顾奔向巅峰
[03:25.00]言葉じゃなく try so hard
[03:28.00]无需多言 拼尽全力
[03:28.00]ココロとカラダ舞い画上がれ
[03:34.00]让心灵与身体共舞飞扬
[03:34.00]I just keep on running always
[03:36.00]我始终执着向前奔跑
[03:36.00]どんなときだって never cry
[03:39.00]无论何时都绝不哭泣
[03:39.00]自分で決めた道信じたい
[03:45.00]坚信自己选择的道路
[03:45.00]I just keep on running to the top
[03:48.00]我义无反顾奔向巅峰
[03:48.00]挑んでみる play so hard
[03:51.00]奋力拼搏 尽情挥洒
[03:51.00]たくましく生きて誰よりも
[03:56.00]活得比谁都更加坚韧顽强
[03:56.00]I just keep on running always
[03:59.00]我始终执着向前奔跑
[03:59.00]負けたくないから never down
[04:02.00]不甘示弱 绝不低头
[04:02.00]かがやいた明日を手にいれる
[04:08.00]只为紧握闪耀的明天
[04:08.00]新しいタマシイ呼び覚ませば
[04:13.00]若唤醒崭新灵魂
[04:13.00]胸に響くだろう
[04:18.00]定能撼动胸膛