ONE SPARK (Japanese ver.)

[0.43] ONE SPARK (Japanese ver.) - TWICE (트와이스)
[1.09] TME享有本翻译作品的著作权
[1.09] 词：Melanie Fontana/Sim Eunjee/Yu-ki Kokubo
[1.33]
[1.33] 曲：Kyler Niko/Lee Woo Hyun/Paulina PAU Cerrilla/earattack
[1.66]
[1.66] 编曲：Lee Woo Hyun/earattack
[4.72]
[4.72] One spark baby
[6.81] 点亮一道火花 宝贝
[6.81] Everybody wants that endless flame
[12.31] 人人都渴望拥有那经久不衰的火焰
[12.31] 冷めない Everlasting blast
[16.49] 不会冷却 永远绽放光彩
[16.49] 願うよ 永遠に
[18.23] 盼望永恒
[18.23] そう 永遠に
[19.63] 没错 极尽永恒
[19.63] Were sparkling beautifully
[23.75] 我们闪烁着美丽的光辉
[23.75] 美しさ わかってる
[27.97] 我确信是如此美丽
[27.97] 君の呼吸 温もりで
[30.8] 你呼吸的温度
[30.8] 燃え続ける Energy
[34.04] 让能量不断燃烧
[34.04] If I lose my rhythm
[35.46] 如果我失去我的节奏
[35.46] Then your beat goes on and on
[39.37] 你的心跳将永不消逝
[39.37] Bring me the bring me the spark in my veins
[42.16] 让火花在我的血管里迸发
[42.16] Gimme the freedom the freedom to chase
[44.99] 给予我勇敢争取的自由
[44.99] You know its all ours
[46.33] 你知道这一切是我们的专属
[46.33] ずっと Make this moment last
[50.58] 就这样 让这一刻成为永恒
[50.58] Cuz my heart is burning burning burning
[56.19] 因为我的心激情燃烧着
[56.19] So good that its hurting hurting hurting
[61.99] 一切是如此美好 却又令人伤心
[61.99] 眩しく美しい 痛みでも
[65.53] 这般耀眼地美丽 纵然痛苦
[65.53] Its our golden days
[67.56] 这是属于我们的流金岁月
[67.56] Yeah my heart is burning burning burning
[72.5] 我的心激情燃烧着
[72.5] Dont lose this spark baby
[74.89] 不要失去这火花 宝贝
[74.89] 並んで見た Coral の Heaven
[77.79] 我与你并肩看见珊瑚色的天堂
[77.79] 火照った頬冷めないで
[80.64] 愿绯红的双颊不要降温
[80.64] 強く 抱き寄せ
[83.35] 用力拥抱彼此
[83.35] 大きく 呼ぶから
[86.19] 我会高声呼唤你
[86.19] 君の呼吸 温もりで
[89.01] 你呼吸的温度
[89.01] 燃え続ける Energy
[92.22] 让能量不断燃烧
[92.22] If I lose my rhythm
[93.72] 如果我失去我的节奏
[93.72] Then your beat goes on and on
[97.58] 你的心跳将永不消逝
[97.58] Bring me the bring me the spark in my veins
[100.42] 让火花在我的血管里迸发
[100.42] Gimme the freedom the freedom to chase
[103.21] 给予我勇敢争取的自由
[103.21] You know its all ours
[104.7] 你知道这一切是我们的专属
[104.7] ずっと Make this moment last
[108.3] 就这样 让这一刻成为永恒
[108.3] Baby
[108.880005] 宝贝
[108.880005] Cuz my heart is burning burning burning
[114.35] 因为我的心激情燃烧着
[114.35] So good that its hurting hurting hurting
[120.24] 一切是如此美好 却又令人伤心
[120.24] 眩しく美しい 痛みでも
[123.78] 这般耀眼地美丽 纵然痛苦
[123.78] Its our golden days
[125.84] 这是属于我们的流金岁月
[125.84] Yeah my heart is burning burning burning
[130.59] 我的心激情燃烧着
[130.59] Dont lose this spark baby
[132.37] 不要失去这火花 宝贝
[132.37] Lighting it up
[133.35] 点燃烈火
[133.35] 輝く 時間越えて
[136.1] 越过光彩熠熠的岁月长河
[136.1] 光を越えて
[138.14] 越过那光芒
[138.14] Glowing so bright
[138.91] 闪烁夺目光辉
[138.91] 夢の様な煌めきへ
[142.39] 奔赴那梦境般的辉煌
[142.39] This is the time of our lives
[144.39] 这是我们生命中的重要时刻
[144.39] Carved into our minds
[145.87] 镌刻在我们的内心深处
[145.87] 沈まない There aint no sundown
[148.99] 不会天黑 太阳永不落下
[148.99] An everlasting spark to an everlasting fire
[152.35] 长盛不衰的火花变成永不熄灭的烈火
[152.35] Dont let this fire die
[154.3] 别让这火焰熄灭
[154.3] Cuz my heart is burning burning burning
[159.9] 因为我的心激情燃烧着
[159.9] So good that its hurting hurting hurting
[165.83] 一切是如此美好 却又令人伤心
[165.83] 眩しく美しい 痛みでも
[169.25] 这般耀眼地美丽 纵然痛苦
[169.25] Its our golden days
[171.26] 这是属于我们的流金岁月
[171.26] Yeah my heart is burning burning burning
[176.2] 我的心激情燃烧着
[176.2] Dont lose this spark baby
[177.42] 不要失去这火花 宝贝
[177.42] Cuz my heart is burning burning burning
[182.042] 因为我的心激情燃烧着