STONE COLD (MINA)

[0.4] STONE COLD (MINA) - TWICE (트와이스)/Mina (미나)
[2.08] TME享有本翻译作品的著作权
[2.08] Lyrics by：Christian Fast/Maria Marcus
[3.35]
[3.35] Composed by：Lee Hae Sol/Maria Marcus/Christian Fast
[8.01]
[8.01] Why you being stone cold
[10.22] 你为什么会变得冷酷无情
[10.22] Used to make me happy clappy
[11.69] 以前你让我愉快地手舞足蹈
[11.69] Baby you were flirty
[13.31] 宝贝 你油腔滑调
[13.31] Now youre acting super wacky
[14.71] 现在你的举动变得非常奇怪
[14.71] Love has gotten dirty
[16.61] 爱已变得丑陋不堪
[16.61] E-E-Every days like a rainy Monday
[20.11] 每天好像是细雨纷纷的周一
[20.11] Where are all the fun days
[24.03] 快乐的日子不知所踪
[24.03] You keep talking trash
[25.14] 在你的挚友面前
[25.14] With your best friends
[26.97] 你一直在胡说八道
[26.97] Then they talk to me
[28.23] 然后他们跟我谈话
[28.23] Baby amen
[29.53] 亲爱的 阿门
[29.53] Ho-Hold your tongue or
[30.88] 请不要讲话
[30.88] Talk to me straight
[32.46] 不然就跟我直抒胸臆吧
[32.46] Straight to my face
[34.09] 当面告诉我
[34.09] If you dare
[34.99] 倘若你敢的话
[34.99] Look at me
[35.82] 注视着我
[35.82] Im praying for a miracle
[38.3] 我祈祷奇迹降临
[38.3] Wanna be happy and not too cynical
[41.17] 我想变得快乐 不要那么愤世嫉俗
[41.17] Cause it feels that we are not compatible
[43.95] 因为我觉得我们无法和睦相处
[43.95] I Guess you are putting our love on hold
[47.03] 我想你让我们的爱搁浅
[47.03] Show
[48.3] 慢慢证明
[48.3] Every shade of you was pure gold
[51.27] 你的每一道影子如金子般纯粹
[51.27] Now your heart is getting ice cold
[54.27] 现在你的心慢慢变得冷若冰霜
[54.27] And youre breaking down my walls
[56.98] 你慢慢摧毁我筑起的高墙
[56.98] One by one youre stone cold
[60.18] 逐个击破 你已变得冷酷无情
[60.18] You whispered promises so sweet
[63.19] 你轻声许下承诺 令人感觉甜蜜无比
[63.19] Now youve found someone new to cheat
[66.35] 现在你找到可以欺骗感情的新对象
[66.35] You left me out in the freezing rain
[68.91] 你把我一个人留在冰冷刺骨的雨里
[68.91] And now Im drowning
[70.03] 现在我慢慢淹没
[70.03] Im drowning in your shame
[73.09] 我淹没在你的羞愧之中
[73.09] I want you to know
[75.06] 我想让你知道
[75.06] I dont cry myself to sleep
[79.16] 我不会让泪水伴我入睡
[79.16] I want you to know
[81.34] 我想让你知道
[81.34] That Im over you in two weeks
[84.229996] 两周之内 我就会忘记你
[84.229996] We should blow it off
[85.81] 我们应该不予理睬
[85.81] Look at me
[86.83] 注视着我
[86.83] Im praying for a miracle
[88.93] 我祈祷奇迹降临
[88.93] Wanna be happy and not too cynical
[91.92] 我想变得快乐 不要那么愤世嫉俗
[91.92] Cause it feels that we are not compatible
[94.44] 因为我觉得我们无法和睦相处
[94.44] I guess you are putting our love on hold
[97.78] 我想你让我们的爱搁浅
[97.78] Show
[99.0] 慢慢证明
[99.0] Every shade of you was pure gold
[101.95] 你的每一道影子如金子般纯粹
[101.95] Now your heart is getting ice cold
[105.0] 现在你的心慢慢变得冷若冰霜
[105.0] And youre breaking down my walls
[107.880005] 你慢慢摧毁我筑起的高墙
[107.880005] One by one youre stone cold
[110.58] 逐个击破 你已变得冷酷无情
[110.58] To go break a heart
[112.04] 伤害一颗真挚的心
[112.04] Is not criminal
[113.58] 并不是犯罪
[113.58] But you hit me hard
[115.08] 但你对我造成沉重的打击
[115.08] Like wrecking ball
[117.0] 好像落锤一样
[117.0] You are just what everyone told
[119.69] 你就是大家说的那样
[119.69] Stone cold
[124.38] 冷酷无情
[124.38] Look at me
[125.05] 注视着我
[125.05] Im praying for a miracle
[127.34] 我祈祷奇迹降临
[127.34] Wanna be happy and not too cynical
[130.46] 我想变得快乐 不要那么愤世嫉俗
[130.46] Cause it feels that we are not compatible
[133.1] 因为我觉得我们无法和睦相处
[133.1] I guess you are putting our love on hold
[136.47] 我想你让我们的爱搁浅
[136.47] Baby why youre stone cold
[137.72] 亲爱的 你为什么会变得冷酷无情
[137.72] Ah ah
[139.33]
[139.33] Someone else is your gold
[140.97] 别人是你心目中的珍宝
[140.97] Ah ah
[142.58]
[142.58] Heart is getting
[143.09] 心慢慢变得
[143.09] Stone Cold
[144.73] 冷酷无情
[144.73] Stone Cold
[146.18] 冷酷无情
[146.18] Baby why youre stone cold
[148.53] 亲爱的 你为什么会变得冷酷无情
[148.53] Baby why youre stone cold
[151.53] 亲爱的 你为什么会变得冷酷无情
[151.53] Someone else is your gold
[153.15] 别人是你心目中的珍宝
[153.15] Ah ah
[154.85]
[154.85] Heart is getting
[156.07] 心慢慢变得
[156.07] Cold
[156.93] 冷若冰霜
[156.93] Cold
[157.73] 冷若冰霜
[157.73] Cold
[158.47] 冷若冰霜
[158.47] Baby why youre stone cold
[163.047] 亲爱的 你为什么会变得冷酷无情