Will You Be There (Single Version)

[0.0] Will You Be There - Michael Jackson
[7.95] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[7.95] Lyrics by：Michael Jackson
[15.91]
[15.91] Composed by：Michael Jackson
[23.87]
[23.87] Hold me
[25.55] 抱紧我
[25.55] Like the river Jordan
[28.81] 如约旦河般温柔
[28.81] And I will then say to thee
[31.84] 我将轻声对你说
[31.84] You are my friend
[35.29] 你是我挚友
[35.29] Carry me
[37.37] 承载我
[37.37] Like you are my brother
[40.21] 如手足般相守
[40.21] Love me like a mother
[43.2] 似母爱般深厚
[43.2] Will you be there
[50.14] 你会不离左右
[50.14] When weary
[55.98] 当我疲惫不堪时
[55.98] When worda worda
[70.17] 当我支支吾吾时
[70.17] Merry
[72.1] 快乐时光
[72.1] Tell me will you hold me
[74.94] 告诉我你会拥抱我吗
[74.94] When wrong will you scold me
[77.8] 当我犯错你会责备我吗
[77.8] When lost will you find me
[81.32] 当我迷失你会寻找我吗
[81.32] But they told me
[83.67] 但他们告诉我
[83.67] A man should be faithful
[86.45] 男人应当坚贞不渝
[86.45] And walk when not able
[89.36] 步履蹒跚时搀扶我前行
[89.36] And fight till the end
[90.68] 陪我奋战到最后一刻
[90.68] But Im only human
[109.47] 但我终究只是凡人
[109.47] And
[116.69] 而
[116.69] Everyones taking control of me
[119.18] 人人都想支配我的生活
[119.18] Seems that the worlds got a role for me
[122.05] 仿佛世界已为我写好剧本
[122.05] Im so confused will you show to me
[124.64] 如此迷惘 你可愿为我指引
[124.64] Youll be there for me
[125.94] 承诺会永远守候
[125.94] And care enough to bear me
[128.3] 愿你能包容我的一切
[128.3] Hold me
[129.39] 抱紧我
[129.39] Show me
[130.13] 指引我
[130.13] Lay your head lowly
[132.24] 轻轻依偎在我身旁
[132.24] Told me
[133.01] 告诉我
[133.01] Softly then boldly
[135.09] 温柔又坚定地诉说
[135.09] Yeah
[135.86] 是的
[135.86] Carry me there
[137.53] 带我抵达彼岸
[137.53] Im only human
[139.44] 我也只是凡人一个
[139.44] Lead me
[140.94] 请指引我
[140.94] Hold me
[141.66] 抱紧我
[141.66] Love me and feed me
[143.78] 用爱滋养我
[143.78] Yeah yeah
[144.64]
[144.64] Kiss me and free me
[146.70999] 用吻解救我的灵魂
[146.70999] Yeah
[147.47] 是的
[147.47] I will feel blessed
[149.16] 我将感到恩赐
[149.16] Im only human
[151.04001] 我也只是凡人一个
[151.04001] Carry
[152.49] 请承载我
[152.49] Carry
[153.26] 请承载我
[153.26] Carry me boldly
[155.35] 勇敢地负我前行
[155.35] Carry yeah
[156.20999] 是的 请承载我
[156.20999] Lift me up slowly
[158.58] 缓缓将我托举
[158.58] Yeah
[159.09] 是的
[159.09] Carry me there
[160.63] 带我抵达彼岸
[160.63] Im only human
[162.57] 我也只是凡人一个
[162.57] Save me
[164.08] 救赎我
[164.08] Lead me
[164.8] 请指引我
[164.8] Heal me and bathe me
[166.31] 治愈我 涤净我
[166.31] Lift me up lift me up
[168.02] 托起我 托起我
[168.02] Softly you say to me
[170.59] 你轻声对我说
[170.59] I will be there
[172.15] 我会守候在此
[172.15] I will be there
[174.19] 我会守候在此
[174.19] Lift me
[175.62] 托起我
[175.62] Told me yeah
[176.51] 告诉我 是的
[176.51] Lift me up slowly
[179.24] 缓缓将我托举
[179.24] Carry me boldly
[181.45] 勇敢地负我前行
[181.45] Yeah
[182.2] 是的
[182.2] Show me you care
[183.76] 让我看到你在乎
[183.76] Show me you care
[185.72] 让我看到你在乎
[185.72] Hold me
[187.94] 抱紧我
[187.94] Lay your head lowly
[190.22] 轻轻依偎在我身旁
[190.22] Get lonely sometimes
[191.1] 有时也会感到孤独
[191.1] Softly then boldly
[191.61] 温柔又坚定地诉说
[191.61] I am in lonely yeah yeah
[193.58] 我深陷孤独 是啊
[193.58] Carry me there
[195.95] 带我抵达彼岸
[195.95] Im only human
[197.35] 我也只是凡人一个
[197.35] Lead me
[199.49] 请指引我
[199.49] Get me a feet me a
[201.70999] 让我重新站稳
[201.70999] Hold me that
[202.43] 抱紧我吧
[202.43] Fishing that fringing
[203.2] 在边缘徘徊
[203.2] Get lonely sometimes
[204.55] 有时也会感到孤独
[204.55] But somthimes
[205.31] 但有时候
[205.31] I will be get yeah
[210.031] 我会重新振作