嘘つき

[00:00.00]嘘つき - 藤原樱 (藤原さくら)
[00:03.00]
[00:03.00]词：藤原さくら
[00:06.00]
[00:06.00]曲：藤原さくら
[00:09.00]
[00:09.00]小さく啄ばんでは
[00:11.00]好像在我脸上
[00:11.00]さも我が物面で
[00:13.00]轻啄一般
[00:13.00]笑って見下してる
[00:17.00]我笑着向下看去
[00:17.00]そんなアイツの顔を
[00:19.00]一边回想着
[00:19.00]思い出しながら
[00:22.00]那家伙的脸庞
[00:22.00]人目盗んで
[00:24.00]一边偷偷地
[00:24.00]詰めこんで
[00:25.00]让记忆盈满脑海
[00:25.00]Oh
[00:33.00]
[00:33.00]あー変わってしまったって嘆く
[00:36.00]叹息着 啊 你变了
[00:36.00]隣の人の言葉は無視した
[00:41.00]无视周围之人的话语
[00:41.00]通りを歩くたった一人の少女は
[00:46.00]独自走在大街上的少女
[00:46.00]世界に取り残されたの
[00:49.00]被世界所剩下
[00:49.00]それだけで
[00:53.00]就是这样
[00:53.00]聞きたくもない
[00:55.00]不想听
[00:55.00]知りたくもない
[00:56.00]也不想知道
[00:56.00]記憶重ねて置いといた
[01:00.00]记忆层层堆叠
[01:00.00]何も知らない
[01:02.00]在一无所知的
[01:02.00]君の隣で
[01:05.00]你的身边
[01:05.00]寄り添って笑いあった
[01:08.00]彼此依偎欢笑
[01:08.00]Oh
[01:17.00]
[01:17.00]垣間みる悪事も
[01:19.00]窥视到的坏事也好
[01:19.00]平気な笑顔の裏の
[01:22.00]平静的笑容内里
[01:22.00]冷たい視線も
[01:25.00]冰冷的视线也罢
[01:25.00]忍び寄る悪魔に
[01:27.00]注意到那
[01:27.00]気付いた人は
[01:30.00]偷偷靠近的恶魔之人
[01:30.00]全てを誰かに押しつけ
[01:49.00]将一切都推给了别人
[01:49.00]祈りにはどこか
[01:51.00]祈祷里面
[01:51.00]偽善が紛れていて
[01:54.00]混杂着伪善
[01:54.00]目を見開いてる
[01:57.00]睁开眼睛
[01:57.00]気付いた途端に
[01:59.00]刚一注意到
[01:59.00]意味は消え失せた
[02:02.00]意义就消失了
[02:02.00]いっそ良い人のままで
[02:06.00]想着干脆就这样
[02:06.00]居たかった
[02:09.00]做个好人
[02:09.00]聞きたくもない
[02:11.00]不想听
[02:11.00]知りたくもない
[02:13.00]也不想知道
[02:13.00]でもひどく甘いそれは
[02:17.00]但却非常甜美的那个是
[02:17.00]何も知らない
[02:19.00]在一无所知的
[02:19.00]君の隣で
[02:21.00]你的身边
[02:21.00]音も立てず忍び寄った
[02:25.00]无声靠近
[02:25.00]忘れたいのに
[02:27.00]明明想要忘记
[02:27.00]忘れられない
[02:29.00]却无法忘记
[02:29.00]頭にこびり付いてんの
[02:33.00]固执地留在脑海里
[02:33.00]何も知らない
[02:35.00]在一无所知的
[02:35.00]君の隣で
[02:37.00]你的身边
[02:37.00]また嘘が重なっていった
[02:41.00]再次重复谎言
[02:41.00]Oh
[02:48.00]
[02:48.00]染まっていく
[02:50.00]渐染色彩
[02:50.00]芽をつみ
[02:52.00]生出嫩芽
[02:52.00]笑っているのは
[02:55.00]一直笑着的
[02:55.00]この私の化身
[03:00.00]是我的化身