Human Factory - 電造人間 -

[00:00.00]Human Factory - 電造人間 - - Perfume (电音香水)
[00:02.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.00]词：中田ヤスタカ
[00:03.00]
[00:03.00]曲：中田ヤスタカ
[00:04.00]
[00:04.00]制作人：中田ヤスタカ
[00:28.00]
[00:28.00]いつか教えられた それは本当なの？
[00:35.00]他人曾经告知我们的一切 全部都是真的吗？
[00:35.00]誰も見たことがない
[00:38.00]在任谁都不曾得见的
[00:38.00]あの塔の中身を
[00:42.00]那座塔中有什么
[00:42.00]私たちは飼い猫 気づいていないわ
[00:49.00]我们都是被豢养的家猫 却并未察觉到这点
[00:49.00]この衛星の歯車で
[00:53.00]在这颗卫星的齿轮上
[00:53.00]永遠に踊り眠るの
[01:10.00]永远起舞并深陷沉眠
[01:10.00]ある日誰かが造り変えた
[01:18.00]有一天 历经他人的改造之后
[01:18.00]眠りから醒めたら
[01:25.00]希望能从沉眠中醒来
[01:25.00]私たちは飼い猫 気づいていないわ
[01:32.00]我们都是被豢养的家猫 却并未察觉到这点
[01:32.00]この衛星の歯車で
[01:35.00]在这颗卫星的齿轮上
[01:35.00]永遠に踊り眠るの
[02:07.00]永远起舞并深陷沉眠
[02:07.00]足りない記憶が階段上る
[02:15.00]有所缺失的记忆正拾阶而上
[02:15.00]眠りから醒めたら
[02:22.00]希望能从沉眠中醒来
[02:22.00]いつか教えられた それは本当なの？
[02:29.00]他人曾经告知我们的一切 全部都是真的吗？
[02:29.00]誰も見たことがない
[02:32.00]在任谁都不曾得见的
[02:32.00]あの塔の中身を
[02:36.00]那座塔中有什么
[02:36.00]私たちは飼い猫 気づいていないわ
[02:43.00]我们都是被豢养的家猫 却并未察觉到这点
[02:43.00]この衛星の歯車で
[02:46.00]在这颗卫星的齿轮上
[02:46.00]永遠に踊り眠るの
[03:19.00]永远起舞并深陷沉眠
[03:19.00]私たちは飼い猫 気づいていないわ
[03:25.00]我们都是被豢养的家猫 却并未察觉到这点
[03:25.00]この衛星の歯車で
[03:29.00]在这颗卫星的齿轮上
[03:29.00]永遠に踊り眠るの
[03:32.00]永远起舞并深陷沉眠
[03:32.00]踊り眠るの
[03:34.00]起舞后深陷沉眠
[03:34.00]踊り眠るの
[03:36.00]起舞后深陷沉眠
[03:36.00]踊り眠るの
[03:38.00]起舞后深陷沉眠
[03:38.00]踊り眠るの
[03:43.00]起舞后深陷沉眠