Dancing in the Dark
Dancing in the Dark歌词:
[00:00.00]Dancing in the Dark - Jasmine Kelly/lushroom/sanjay.
[00:00.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.00]Lyrics by：Sanjay Newar/Jasmine Kelly/Yi Hong Choy/Andre Leung
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：Yi Hong Choy/Andre Leung
[00:00.00]
[00:00.00]Produced by：Andre Leung/Yi Hong Choy
[00:00.00]
[00:00.00]Baby the way you got me feeling
[00:02.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[00:02.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[00:05.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[00:05.00]Walking through the night my heart is beating for you
[00:08.00]穿过黑夜 我的心只为你而跳动
[00:08.00]For you for you for you
[00:09.00]只为你一人
[00:09.00]Baby the way you got me feeling
[00:12.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[00:12.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[00:14.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[00:14.00]Walking through the night
[00:15.00]穿过黑夜
[00:15.00]My heart is beating for you oh
[00:19.00]我的心只为你而跳动
[00:19.00]Baby the way you got me feeling
[00:21.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[00:21.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[00:23.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[00:23.00]Got me feeling like my heart is beating for you oh
[00:28.00]让我感觉 我的心只为你而跳动
[00:28.00]Do you wanna talk about it
[00:30.00]你想谈谈吗
[00:30.00]Maybe we can take a step outside
[00:33.00]也许我们可以勇敢踏出那一步
[00:33.00]I dont wanna seem dramatic
[00:35.00]我不想显得太突兀
[00:35.00]I got nothing left to hide
[00:38.00]我已经没有什么好掩饰的了
[00:38.00]I hear what you gotta say
[00:39.00]我听见了你要说的话
[00:39.00]Wait when I gotta wait
[00:40.00]时机还未到 继续等待
[00:40.00]Go where you wanna go
[00:42.00]你想去哪 我就去哪
[00:42.00]Ill stay where you wanna stay
[00:44.00]你想在哪停留 我就跟随你一起留下
[00:44.00]Know that I gotta change
[00:45.00]我知道我必须做出改变了
[00:45.00]Cant always be the same
[00:47.00]不能总是保持原样
[00:47.00]Usually Id run away
[00:51.00]我总会落荒而逃
[00:51.00]And pack my things in disbelief I didnt do that
[00:55.00]收拾好自己的行李 真不敢置信 我竟然没有那样做
[00:55.00]How do I act
[00:57.00]我要怎么办
[00:57.00]Why why why do you keep me up
[00:59.00]为何你让我彻夜难眠
[00:59.00]Think too much and I get stuck
[01:01.00]我想得太多 陷入了困境
[01:01.00]Im reeling babe but I cant seem to hold on
[01:05.00]我很困惑 宝贝 我好像坚持不下去了
[01:05.00]Baby the way you got me feeling
[01:08.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[01:08.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[01:10.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[01:10.00]Walking through the night my heart is beating for you
[01:14.00]穿过黑夜 我的心只为你而跳动
[01:14.00]Oh baby the way you got me feeling
[01:17.00]噢 宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[01:17.00]Dancing in the dark and barely breathing
[01:19.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[01:19.00]Vibing through the night my heart is beating for you oh
[01:25.00]夜色中 气氛弥漫 我的心只为你而跳动
[01:25.00]Tracks hitting Im drink sipping I got into my flow
[01:29.00]药效开始上头 我慢慢啜饮着饮料 进入状态
[01:29.00]I can see your lips glisten and my heart skipping
[01:31.00]我能看见你的嘴唇闪烁着微光 我的心狂跳不已
[01:31.00]Thats all we need to know
[01:33.00]我们只要知道这些就够了
[01:33.00]Oh I like the way you move
[01:35.00]我喜欢你舞动的样子
[01:35.00]I like it that confidence you
[01:37.00]我喜欢你自信非凡的模样
[01:37.00]Ooh give a little pushy attitude
[01:41.00]有点强势
[01:41.00]Its not getting through
[01:43.00]但没能让我屈服
[01:43.00]I dont wanna talk about it
[01:45.00]我不想谈这些
[01:45.00]Ive been talking all my life
[01:47.00]我都喋喋不休了一辈子了
[01:47.00]Baby theres no way around it
[01:50.00]宝贝 我对此无能为力
[01:50.00]Maybe Im the quiet type
[01:53.00]也许我是安静的那一类
[01:53.00]You dont get it
[01:54.00]你没听明白
[01:54.00]Im not here looking for love
[01:55.00]我不是来求爱的
[01:55.00]So reel it back in
[01:56.00]所以把那些话收回去
[01:56.00]Im not biting
[01:57.00]我又不会伤害你
[01:57.00]Take a shot you talk talking too much
[02:00.00]来杯酒吧 你说得太多了
[02:00.00]Im bout to get up when you come through
[02:01.00]我要走了 你要一起来吗
[02:01.00]Baby the way you got me feeling
[02:04.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[02:04.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[02:06.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[02:06.00]Got me through the night my heart is beating for you
[02:11.00]让我沉醉在夜色里 我的心只为你而跳动
[02:11.00]Baby the way you got me feeling
[02:13.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[02:13.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[02:15.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[02:15.00]Falling through the night my heart is beating for you
[02:19.00]夜色醉人 我的心只为你而跳动
[02:19.00]La la la la la la
[02:20.00]
[02:20.00]Theres a little island in Taiwan
[02:22.00]台湾附近有个小岛
[02:22.00]We should buy one
[02:25.00]我们应该买下一个
[02:25.00]Have a little vacay soaking up sand soaking up sun
[02:29.00]去度个假 享受海滩 沐浴在阳光里
[02:29.00]Were going for a while
[02:30.00]我们要离开一会儿
[02:30.00]Say your bye bye to your loved ones
[02:34.00]跟你的宝贝们道别吧
[02:34.00]Sitting by the seaside sipping my ties what I really want
[02:39.00]坐在海边 喝着鸡尾酒才是我渴望的事
[02:39.00]Baby the way you got me feeling
[02:41.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[02:41.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[02:43.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[02:43.00]Walking through the night my heart is beating for you
[02:47.00]穿过黑夜 我的心只为你而跳动
[02:47.00]Da da da da da da
[02:48.00]
[02:48.00]Baby the way you got me feeling
[02:50.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[02:50.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[02:53.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[02:53.00]Walking through the night my heart is beating for you
[02:56.00]穿过黑夜 我的心只为你而跳动
[02:56.00]Da da da da da da da
[02:57.00]
[02:57.00]Theres a little island in Taiwan
[02:59.00]台湾附近有个小岛
[02:59.00]We should buy one
[03:02.00]我们应该买下一个
[03:02.00]Have a little vacay soaking up sand soaking up sun
[03:07.00]去度个假 享受海滩 沐浴在阳光里
[03:07.00]Were going for a while
[03:08.00]我们要离开一会儿
[03:08.00]Say your bye bye to your loved ones
[03:11.00]跟你的宝贝们道别吧
[03:11.00]Sitting by the seaside sipping my ties what I really want
[03:15.00]坐在海边 喝着鸡尾酒才是我渴望的事
[03:15.00]Thats what I really want
[03:20.00]那才是我真心想做的事
[00:00.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.00]Lyrics by：Sanjay Newar/Jasmine Kelly/Yi Hong Choy/Andre Leung
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：Yi Hong Choy/Andre Leung
[00:00.00]
[00:00.00]Produced by：Andre Leung/Yi Hong Choy
[00:00.00]
[00:00.00]Baby the way you got me feeling
[00:02.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[00:02.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[00:05.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[00:05.00]Walking through the night my heart is beating for you
[00:08.00]穿过黑夜 我的心只为你而跳动
[00:08.00]For you for you for you
[00:09.00]只为你一人
[00:09.00]Baby the way you got me feeling
[00:12.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[00:12.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[00:14.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[00:14.00]Walking through the night
[00:15.00]穿过黑夜
[00:15.00]My heart is beating for you oh
[00:19.00]我的心只为你而跳动
[00:19.00]Baby the way you got me feeling
[00:21.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[00:21.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[00:23.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[00:23.00]Got me feeling like my heart is beating for you oh
[00:28.00]让我感觉 我的心只为你而跳动
[00:28.00]Do you wanna talk about it
[00:30.00]你想谈谈吗
[00:30.00]Maybe we can take a step outside
[00:33.00]也许我们可以勇敢踏出那一步
[00:33.00]I dont wanna seem dramatic
[00:35.00]我不想显得太突兀
[00:35.00]I got nothing left to hide
[00:38.00]我已经没有什么好掩饰的了
[00:38.00]I hear what you gotta say
[00:39.00]我听见了你要说的话
[00:39.00]Wait when I gotta wait
[00:40.00]时机还未到 继续等待
[00:40.00]Go where you wanna go
[00:42.00]你想去哪 我就去哪
[00:42.00]Ill stay where you wanna stay
[00:44.00]你想在哪停留 我就跟随你一起留下
[00:44.00]Know that I gotta change
[00:45.00]我知道我必须做出改变了
[00:45.00]Cant always be the same
[00:47.00]不能总是保持原样
[00:47.00]Usually Id run away
[00:51.00]我总会落荒而逃
[00:51.00]And pack my things in disbelief I didnt do that
[00:55.00]收拾好自己的行李 真不敢置信 我竟然没有那样做
[00:55.00]How do I act
[00:57.00]我要怎么办
[00:57.00]Why why why do you keep me up
[00:59.00]为何你让我彻夜难眠
[00:59.00]Think too much and I get stuck
[01:01.00]我想得太多 陷入了困境
[01:01.00]Im reeling babe but I cant seem to hold on
[01:05.00]我很困惑 宝贝 我好像坚持不下去了
[01:05.00]Baby the way you got me feeling
[01:08.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[01:08.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[01:10.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[01:10.00]Walking through the night my heart is beating for you
[01:14.00]穿过黑夜 我的心只为你而跳动
[01:14.00]Oh baby the way you got me feeling
[01:17.00]噢 宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[01:17.00]Dancing in the dark and barely breathing
[01:19.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[01:19.00]Vibing through the night my heart is beating for you oh
[01:25.00]夜色中 气氛弥漫 我的心只为你而跳动
[01:25.00]Tracks hitting Im drink sipping I got into my flow
[01:29.00]药效开始上头 我慢慢啜饮着饮料 进入状态
[01:29.00]I can see your lips glisten and my heart skipping
[01:31.00]我能看见你的嘴唇闪烁着微光 我的心狂跳不已
[01:31.00]Thats all we need to know
[01:33.00]我们只要知道这些就够了
[01:33.00]Oh I like the way you move
[01:35.00]我喜欢你舞动的样子
[01:35.00]I like it that confidence you
[01:37.00]我喜欢你自信非凡的模样
[01:37.00]Ooh give a little pushy attitude
[01:41.00]有点强势
[01:41.00]Its not getting through
[01:43.00]但没能让我屈服
[01:43.00]I dont wanna talk about it
[01:45.00]我不想谈这些
[01:45.00]Ive been talking all my life
[01:47.00]我都喋喋不休了一辈子了
[01:47.00]Baby theres no way around it
[01:50.00]宝贝 我对此无能为力
[01:50.00]Maybe Im the quiet type
[01:53.00]也许我是安静的那一类
[01:53.00]You dont get it
[01:54.00]你没听明白
[01:54.00]Im not here looking for love
[01:55.00]我不是来求爱的
[01:55.00]So reel it back in
[01:56.00]所以把那些话收回去
[01:56.00]Im not biting
[01:57.00]我又不会伤害你
[01:57.00]Take a shot you talk talking too much
[02:00.00]来杯酒吧 你说得太多了
[02:00.00]Im bout to get up when you come through
[02:01.00]我要走了 你要一起来吗
[02:01.00]Baby the way you got me feeling
[02:04.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[02:04.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[02:06.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[02:06.00]Got me through the night my heart is beating for you
[02:11.00]让我沉醉在夜色里 我的心只为你而跳动
[02:11.00]Baby the way you got me feeling
[02:13.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[02:13.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[02:15.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[02:15.00]Falling through the night my heart is beating for you
[02:19.00]夜色醉人 我的心只为你而跳动
[02:19.00]La la la la la la
[02:20.00]
[02:20.00]Theres a little island in Taiwan
[02:22.00]台湾附近有个小岛
[02:22.00]We should buy one
[02:25.00]我们应该买下一个
[02:25.00]Have a little vacay soaking up sand soaking up sun
[02:29.00]去度个假 享受海滩 沐浴在阳光里
[02:29.00]Were going for a while
[02:30.00]我们要离开一会儿
[02:30.00]Say your bye bye to your loved ones
[02:34.00]跟你的宝贝们道别吧
[02:34.00]Sitting by the seaside sipping my ties what I really want
[02:39.00]坐在海边 喝着鸡尾酒才是我渴望的事
[02:39.00]Baby the way you got me feeling
[02:41.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[02:41.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[02:43.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[02:43.00]Walking through the night my heart is beating for you
[02:47.00]穿过黑夜 我的心只为你而跳动
[02:47.00]Da da da da da da
[02:48.00]
[02:48.00]Baby the way you got me feeling
[02:50.00]宝贝 你让我感觉那样妙不可言
[02:50.00]Dancing in the dark Im barely breathing
[02:53.00]在黑暗中翩翩起舞 我几乎要呼吸不了
[02:53.00]Walking through the night my heart is beating for you
[02:56.00]穿过黑夜 我的心只为你而跳动
[02:56.00]Da da da da da da da
[02:57.00]
[02:57.00]Theres a little island in Taiwan
[02:59.00]台湾附近有个小岛
[02:59.00]We should buy one
[03:02.00]我们应该买下一个
[03:02.00]Have a little vacay soaking up sand soaking up sun
[03:07.00]去度个假 享受海滩 沐浴在阳光里
[03:07.00]Were going for a while
[03:08.00]我们要离开一会儿
[03:08.00]Say your bye bye to your loved ones
[03:11.00]跟你的宝贝们道别吧
[03:11.00]Sitting by the seaside sipping my ties what I really want
[03:15.00]坐在海边 喝着鸡尾酒才是我渴望的事
[03:15.00]Thats what I really want
[03:20.00]那才是我真心想做的事